dimecres, 16 de juliol de 2014

No me digas que me quieres

No me digas que me amas
sino me quieres todas las moches
a tu lado.
No  me hables de sentimientos
cuando los dos sabemos
que no puedes amarme,
como yo quisiera
amarme con todo el corazón,
sin más y con todo
que notes mi falta, cuando yo no esté
a tu lado.
Que sientas la urgencia de mi
igual que necesitas el aire para respirar.
No me des ilusiones, falsos sueños
si los dos sabemos que un día te vas a cansar
que yo no soy mujer para ti.
No me digas que me quieres
porque yo ya lo hago con toda mi alma
des del fondo de mi ser.
Yo no quise amarte
y se cruzaron nuestros caminos,
Intenté no hacer caso a mi corazón
pero como puedo ignorarlo
si cada vez que respira suspira por ti.
No juegues conmigo solo te pido eso,
si lo que sientes no es de verdad
no quiero escucharlo, no quiero falsas palabras
que me envenenan el alma.
No me digas que me quieres
Sino puedes amarme.

divendres, 11 de juliol de 2014

Es que perdo les pors
quant em sonrius amb tendreça
amb picardia.
Sento la llibertat
que un dia es va quedar a mitgcamí
de la felicitat i el no res.
El dolor de sentirme buida
s'ha transformat 
a tenir por de perdret.
Has fet nèixer en mi
sentiments desconeguts
Instint de mare, de protecció
de voler ser millor
perquè em puguis estimar
perquè si t'envas no m'oblidis
I em portis sempre amb tu, en el teu cor
com jo et porto en el meu
ben arrelat, entre el batec 
I l'aire que em fa respirar
Una espurna q aviva el foc del meu cor
Una xispa que em mou
Que em conmou, 
Que em fa riure i em fa plorar
Una llàgrima salada
Que es fon en el sabor dels teus llavis,
Tristesa, felicitat, euforia, pau
Tot és l'espurna que porto dins meu
La teva esencia que tu mhas donat.

dijous, 26 de juny de 2014

so você

você entrou na minha vida
o primeiro dia que você nâo podia ver
mas pouco a pouco te amo
é agora vocÊ tem meu coraçâo roubada.
seus abraços que transmitem uma paz
que nunca tinha ouvido falar
derrete a energia é o tempo pára por um instante.
ambos sabemos que isso nâo é certo
estamos indo contra a maré
que cada momento que pasem juntos
é um dom.
que um dia que vou me despedir
isto nâo é seu lugar, nem é meu
quem sabe se nós encontraremos nosso brasil querido.
fazes-me lembrar
e lentamente eu sinto essa magia era cauivar
estara corpendre
sua franqueza, sua alma pura
o impulsivo precisa ajudar uns aos outros.
encorajo-vos a ser uma pessoa melhor.
nâo quero imaginar o momento nos dizer adéus
que você pode reter o que voce é um passaro que deve voar livre
é da próxima ves que você aumentar o seu voo
será de ir muito longe.
também que lá onde você este
se eu olhar para o céu em uma noite clara
me ver as mesma estrelas
é a que pesar de estar longe de você
me sinto perto, porque uma de você
é uma parte de mim.